“At its core, Netflix’s Heartstopper is an incredibly simple story.”